generique riding zone